Il suo giudizio non è più importante del loro diritto, concordato... con Webb, a difendere fattorie e famiglie.
Ваше просуђивање није ништа важније од њиховог права, на основу споразума са Вебом, да бране своје фарме и породице.
"Come fa a difendere qualcuno quando sa che è colpevole?"
"Kako možeš da braniš nekoga ako znaš da je on kriv?"
"Come fa a difendere dei fottuti bastardi?" Dico bene?
"Kako možeš da braniš te propalice?" To si hteo da me pitaš, zar ne?
Non possono ritenerci responsabili per le azioni di altri che ci obbligano a difendere noi stessi.
Ne možemo biti odgovorni... za dela drugih od kojih se moramo braniti.
Non posso lasciarla a della gente che minaccerebbe tutto ciò che ho impiegato una vita a difendere.
Ne mogu je ostaviti ljudima koji su pretnja svemu za šta se celi život borim.
Passiamo più tempo a difendere il nostro rapporto, che a viverlo.
Više vremena provodimo braneæi našu vezu, nego je održavajuæi. - To je tako teško.
Voglio dire a tutto il pubblico e alle forze di polizia impegnate a difendere l'America, che Kate Wheeler non è mai stata coinvolta in nessuna delle nostre rapine in banca.
Hoæu da vam kažem,... amerièkoj javnosti i svim organima reda u celoj USA, da Kejt Viler nije bila... umešana u nijednu pljaèku banke
Improvvisamente sono una giornalista d'assalto, impegnata a difendere giustizia e liberta'.
Naglo sam postala važan novinar angažovan u promovisanju pravde i slobode.
Sei pronto a difendere la pace e punire i cattivi?
Nadolazeći svjetski mir i kažnjavanje zla bit će u tvojim rukama.
Motivo per cui, a volte, chiediamo ad alcune persone di aiutarci a difendere il nostro paese.
Zato katkad trebamo odreðene osobe za pomoæ obrani naše zemlje.
Signore e signori della giuria nel mio lavoro a volte sono costretta a difendere persone cattive.
Dame i gospodo porotnici posao mi je takav da katkad moram braniti loše ljude.
Non ha bisogno di tutti i volontari per aiutare a difendere Atlantide?
Zar vam nije potreban svatko tko je sposoban braniti Atlantis?
Così fummo costretti a difendere il nostro pianeta.
Tako smo bili prisiljeni braniti našu domovinu.
Se dividiamo le nostre forze, e proviamo a difendere ognuna di queste fattorie, ci schiaccera'.
Ako podelimo naše snage, i pokušamo da odbranimo svaku od farmi, on æe nas samleti.
Ho passato il 12% della mia vita a difendere la reputazione di un diserbante letale!
12 posto života sam proveo braneæi ugled ubice korova!
Naturalmente, se ci dovessero essere violenze civili, voi e la vostra gente sarete chiamati a difendere i diritti del Console.
Naravno, ako bude bilo graðanskih nemira, vi i vaši ljudi æete biti pozvani da branite prava konzula.
E corriamo il rischio di perdere tutto il territorio che siamo riusciti a difendere negli ultimi tre anni.
Долазимо у ситуацију да изгубимо све наше позиције које смо стекли у протекле 3 године.
Noi, sempre vostri servitori, continueremo a difendere la vostra liberta' e respingere le forze che cercano di prendervela.
Mi, uvek u vašoj službi nastaviæemo da štitimo vašu slobodu... i da odbijamo snage koje nastoje da vam je oduzmu.
Sai volevo dirti che non sei affatto obbligato a difendere Valerie.
Znaš želim da znaš da nemaš nikakvu obavezu da braniš Valeri.
Tutte le truppe devono ripiegare e tornare a difendere Tbilisi.
Sve trupe da se povuku... i budu spremne za odbranu Tbilisija.
Ero da solo là dentro a difendere i miei soldi!
Nije bilo nikog! Niko neæe dobiti moje pare!
Come faccio a difendere Grande Inverno con questo misero gruppo?
Како да браним Зимоврел са овом руљом?
Nonostante le critiche della comunita' internazionale, il governo israeliano continua a difendere il suo bombardamento vincente a cinque impianti nucleari iraniani.
Kritike međunarodne zajednice. Izrael brani ciljanje pet iranskih nuklearnih postrojenja.
Ho provato io stesso a difendere il contratto da Todd, ma ora lui non parla.
Ja lièno sam skoro obezbedio ugovor od Todd-a, ali sad ne prièa.
(TV) Mr. Assange continui pure a difendere ciò che sta facendo lui e la sua fonte, ma potrebbero già avere le mani sporche del sangue di qualche giovane soldato o di una famiglia afgana.
Gospodin Asanž može da kaže šta želi o višem dobru za koje misli da ga on i njegov izvor èine, ali oni možda veæ sada na svojim rukama imaju krv mladog vojnika ili neke avganistanske porodice.
Poco piu' di un anno prima, nell'ottobre del 1941, lui e gli altri cadetti furono tra coloro chiamati a difendere la citta' di Maloyaroslavets.
U istom tom Podoljsku gde je roðen i odrastao. Pre godinu dana, u oktobru 1941 on i ostali kadeti nekoliko dana su branili Mali Jaroslavec.
Clarice ha gia' acconsentito a difendere Becchi.
Clarice je već dogovoreno zastupnik za Becchi.
Resteremo qui a difendere i bambini.
Sada æemo ostati ovde i braniæemo decu.
Se svoltassimo a ovest, saremmo alle porte di Roma prima che le sue legioni possano tornare a difendere la citta'.
Ако кренемо на запад бићемо испред капија Рима. Пре него што се његов легије врате да бране град.
E' stato in tribunale a difendere le sue opinioni.
Bio je na sudu, braneæi svoje mišljenje.
Voglio andare in tv a difendere la nostra arte.
Hoæu da idem na televiziju. Da odbranim našu umetnost!
Come puo' stare li' a Capitol a difendere la gente che distrutto la sua casa e ucciso la sua famiglia?
Kako može da sedi u Kapitolu i brani ljude, koji su mu uništili dom i ubili mu porodicu?
La parola sicario in origine indicava gli zeloti di Gerusalemme, assassini dediti a difendere la loro terra dall'invasione dei romani.
Reè sikario opisuje zilote iz Jerusalima, ubice koji su lovili Rimljane, osvajaèe njihove zemlje.
Sarà cruciale per Ronaldo fare bene in questo mondiale, se ci tiene a difendere il suo pallone d'oro.
Biæe od suštinskog znaèaja za Ronalda da dobro igra na ovom Svetskom kupu ako želi da zadrži svoju Zlatnu loptu.
E ora passa i suoi giorni a difendere i più deboli.
A sada provodite dane boreæi se za male ljude.
Io sono in culo al mondo a difendere la vostra libertà e devo collaborare con stronzi come voi?
Ja sam u guzici sveta i branim vašu slobodu. A moram saraðivati sa takvim seronjama?
Vado a difendere la tua libertà, la tua vita.
Идем да браним твоју слободу, твој живот.
Pensate che stiano lì a difendere i propri interessi?
Mislite li da oni tamo jure sopstvene interese?
L'Università di Delft obbliga i suoi dottorandi a presentare cinque dichiarazioni che sono pronti a difendere.
Pa, Univerzitet u Delftu zahteva od svojih studenata na doktorskim studijama da prilože pet izjava koje su spremni da odbrane.
Ora, sosterrò e credo di riuscire a difendere, quella che può sembrare un'affermazione inaspettata.
Сада ћу изрећи једну изненађујућу изјаву, иза које мисим да могу и да станем.
2.2340970039368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ваше просуђивање није ништа важније од њиховог права, на основу споразума са Вебом, да бране своје фарме и породице. 